Bergsee (eng. mountain lake)
CT04 - Couchtisch | coffee table
inspiriert von Landschaft | inspired by landscape
Ein von Berglandschaft inspirierter Couchtisch mit konkav gewölbtem Holzrahmen. Der Bergsee abstrahiert eine Berglandschaft mit eingerahmten See. Das filigrane, akkurat gearbeitete Holzgestell ist geölt. Die Tischbeine sind abnehmbar. Als Einsatzplatten werden eine emallierte Lavastein-Platte oder eine hochwertige farbige Glasplatte empfohlen. Die eingelegten Tischplatten können je nach Stärke in der Höhe justiert werden.
A mountain scenery inspired coffee table with concave curved wooden frame. The Bergsee (engl. mountain lake ) abstracts the scenery of a lake amongst the mountains. The slim and perfectly curved shape of this wooden table is precisely carved and finished with a natural oil. Depending on the thickness of the plate its height can be adjusted. The legs can be detached. As insert plates a glazed lava stone or a high-grade colored glass plate is recommended.
Der Couchtisch passt zu verschiedenen modernen Sofas und bringt einen Farbakzent in das Interieur. Erhältlich in Eiche und Nussbaum geölt. Andere Holzsorten und Oberflächen auf Anfrage.
The table matches with various contemporary sofa types and adds a significant color spot to the interior. Available in oak and walnut. Other types of wood and finishes on request.
lava stone - lagoon blue
glass ceramic - ocean blue
calacatta marble
